Шаблоны Joomla 3 здесь: http://www.joomla3x.ru/joomla3-templates.html

Новости и события

Приглашение на Рождественскую литургию 7 января

Дорогие братья и сестры,

Сердечно поздравляю всех с Новым годом и наступающим Рождеством Христовым!
Праздничная Рождественская литургия в нашем храме состоится в ночь с субботы на воскресенье, начало утрени в 23.00, Литургия - в 00.00.


После богослужения все приглашаются на праздничную трапезу. Пожалуйста, приносите праздничные закуски к столу. 


Как многие уже знают, в Сурожской епархии произошли изменения, новым правящим архиерем назначен епископ Матфей (который нес служение на нашем приходе и которого многие знают как отца Геннадия). 
В связи с переводом отца Димитрия Недоступенко на должность епархиального секретаря, в наш приход назначен новый приходской священник - иеромонах отец Иннокентий. Также от всего сердца поздравляем отца диакона Анатолия Вихрова с рукоположением во пресветир, которое состоялось 19 декабря. Желаем нашим дорогим батюшкам многая и благая лета!

Большая и сердечная просьба к нашим прихожанам не забывать, что приход наш существует только благодаря вашим пожертвованиям. Для сохранения храма в его благолепии, для оплаты счетов и ремонта нам постоянно нужны финансы. Также остро необоходима денежная помощь и нашему духовенству. Пожалуйста, вносите пожертвования наличными деньгами. Если вы налогоплательщик, вы можете пометить ваше пожертвование как Gift Aid.

с любовью, Мариана (староста прихода)

 

Dear Parishioners,

I wish you a Happy New Year and, a bit in advance, a joyful and blessed Feast of the Nativity of Christ. Our Christmas service at the church of the Pokrov will be as follows;

11 p.m. Matins (Утреня), followed by

12 midnight. Liturgy of the Nativity

This will be followed by a celebration Christmas meal upstairs. This year everyone is asked to bring a contribution of lovely food for the meal, and we will share.

I would also be very grateful if you would remember that our parish depends entirely on your financial donations. To look after our beautiful church is costing more and more money, and we must not forget our clergy. If you are used to paying with a card, could you kindly remember to bring cash when you come to the Liturgy. If you are a taxpayer, you can also make a Gift Aid donation.

In conclusion, some very important news. We have a new Bishop, Bishop Matthew of Sourozh, who was our parish priest and is loved by everybody. Sadly we had to say goodbye to Fr. Dmitry, who was so much loved and respected by us, but is now Secretary of the Diocese and consequently is based in London. We welcome with joy Fr. Innokenty, who is now our parish priest. Finally we congratulate Fr. Anatoly Vihrov, who was ordained a priest on 19th December. For the three of them, we wish Many Years (Многая Лета).

With much love to you all,

Mariana, starosta

.