Шаблоны Joomla 3 здесь: http://www.joomla3x.ru/joomla3-templates.html

Our news

Празднование Покрова 14.10.2017

Дорогие братья и сестры

Празднование Покрова, нашего престольного праздника,  состоится 14-го октября. Богослужение возглавит наш настоятель, Архиепископ Сурожский Елисей. Прибытие владыки ожидается к 10.00, пожалуйста, приезжайте заранее ко встрече владыки. Очень просим всех по возможности помочь в приготовлении праздничной трапезы. Пожалуйста, приносите кто, что сможет - закуски, паштеты, салаты, пирожки и тд. желательно до Литургии, оставляйте все на кухне. Большая просьба помочь расставить столы и приготовить трапезную, в пятницу 13-го октября, сбор в 12.00 (это займет около 2-х часов). Приносите цветы для украшения храма. Ожидается много гостей и духовенства, давайте их встретим как обычно - с нашей большой гостеприимностью. Спасибо всем большое за помощь. 

Мариана, староста прихода

 

Dear brothers and sisters,
We are going to celebrate the feast of the Pokrov, our patronal Feast, on Saturday 14th October, in the presence of His Eminence Vladyka Elisey of Sourozh. He will arrive at 10 o'clock. Please arrive early to greet him. As usual, I am asking you to help prepare for this feast. Could you kindly prepare zakuski: salads, pâté; piroshki etc: anything nice and tasty. Could you kindly bring he food before the beginning of the Liturgy and leave it upstairs in the kitchen. We also need help on Friday 13th October from 12 o'clock for about 2 hours, in order to lay the table for the feast and arrange the flowers in the church. We are expecting many priests on that day and we must receive them with our usual hospitality.
Thank you in advance for your wonderful help and love.
Mariana (starosta)